|
AVİM 2024 YILLIK RAPOR | ANNUAL REPORT
Date |
: |
2025
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
It is a pleasure to present our Annual Report that provides a brief overview of the works and activities of the Center for Eurasian Studies (AVİM) during the year 2024.
The year 2024 has been a timeframe when democracy, human rights, rule of law, and respect for international law has witnessed attacks from many sides. As a result, the established political, economic and judicial order has come under scrutiny and sometimes disregard as wars and atrocities amounting to genocide could not be prevented. Although this bleak picture precludes hope or optimism for the future, Türkiye nevertheless has reasons to be confident.
Türkiye is a Balkan country and as such an inseparable part of Europe, but it also extends to Asia through the South Caucuses at the easternmost of Europe and westernmost of Asia, straddling both continents. It is on its way to becoming the hub for the connectivity and conduit of Eurasia in line with its historical, traditional geographic, and geopolitical position. Revival of the historical Silk Road with the “Middle Corridor”, complementing it also with the “Development Road” that would enable the sea connection to constitute the befitting infrastructure. This hub including roads, railroads, sea routes, and energy lines is a testament to the historical and traditional function of the Anatolian geography, reflected by the double headed eagle, one looking to the East, the other to the West, state symbols of the Byzantine Empire as well as the Selchuk Empire.
The year 2024 has not been an easy one. Türkiye has felt the globally disrupting developments near at home, virtually encircled by a ring of fire. To its north, the country is confronted with the Russian-Ukrainian war and security issues in the Black Sea. To its south, there are the conflicts between Israel-Palestine and Israel-Hezbollah in Lebanon, the regime change in Syria and the uncertainties it portends, and a hotbed of terrorism along its southern border. At its east, the cease-fire agreement between Azerbaijan-Armenia has not been finalized through the conclusion of a peace agreement, and there are developments of concern regarding Georgia and Iran. Finally, at its west, militarization by the USA of the de facto designed eastern boundaries of the European Union with the accession of Bulgaria and Romania in 2007, raising also an Eastern Mediterranean problem, completes the circle.
Türkiye’s relations with the European Union, although officially a negotiating candidate, has become distant and on a transactional basis since the acceptance of the Greek Cypriot Administration of Southern Cyprus as a full-fledged member representing the whole of the island in 2004, in violation of international agreements and Union’s own principles. Hence, Türkiye needs to be strong to be able to balance its relations with the EU, which relates to the degree it can solidify its ties in Eurasia and develop its solidarity with the Global South. Deepening relations within the Organization of Turkic States, contacts with the BRICS, ties with the Shanghai Cooperation Organization, the unfolding and enlargement of the D-8 Group have signaled developments to this end.
The Center for Eurasian Studies (AVİM), an independent and non-profit think-tank has been carrying this voluminous work with the meticulous and often self-sacrificing work of a limited number of staff. AVİM staff deserves sincere thanks and warm congratulations for their unrelenting efforts, conscientious, creative, and fruitful work. On behalf of AVİM, I would also like to express thanks and gratitude to all who have shown interest in and given support to our work and activities.
|
|
|
AVİM 2023 YILLIK RAPOR | ANNUAL REPORT
Date |
: |
2024
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
It is a pleasure to present our Annual Report that provides a brief overview of the works and activities of the Center for Eurasian Studies (AVİM) during the year 2023.
The global balance of power and geopolitics that have been shifting since the collapse of the Soviet Union have become more perceptible during 2023. Türkiye, which was seen as the easternmost point of the West or the eastern post of the West during the Cold War era has also become the westernmost point of the East, moving to the core of an evolving Eurasian geography encompassing Europe and Asia. This new geopolitical location has introduced numerous advantages, but has also created serious challenges and constraints for Türkiye that obligates the country to be attentive.
Perceiving Türkiye as a land of connectivity and integration between the East and the West with its two wings, one in the Balkans and the other in the Caucasus, AVİM considers Türkiye, a Balkan country, to be an inseparable part of the European geography and as such a natural part of the European Union (EU). Its membership to elemental organizations and institutions of the European geography evinces its European identity. On the other hand, following the establishment of independent states of the South Caucasus and Central Asia, Türkiye has nourished close ties with this formerly secluded geography based on its deep-rooted social, cultural, kinship bonds there, thus enabling Türkiye to open up to Asia and to reconcile its European and Asian profiles.
AVİM also organizes various conferences, book presentations, and panel discussions with the participation of international partners, some of which we also publish in print as AVİM reports. This year we have initiated a partnership program with think-tanks in the region and began holding online discussions and exchange of views.
AVİM, as an independent and non-profit think-tank, has been carrying this voluminous work with the meticulous and often self-sacrificing work of a limited number of staff. The AVİM staff deserves sincere thanks and warm congratulations for their unrelenting efforts, conscientious, and fruitful work. On behalf of AVİM, I would also like to express our thanks and gratitude to all who have shown interest in and given support to our work and activities.
|
|
|
YUNANİSTAN’DAKİ TÜRK VAKIFLARININ HUKUKİ STATÜSÜ
Author |
: |
Gözde KILIÇ YAŞIN |
Date |
: |
2023
|
Language |
: |
Turkish
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
The Turkish foundations in Greece are essential institutions for the Turkish population in Greece to preserve their identity and thus maintain their existence. All the minorities remaining in Greece have been left with a legal system that guarantees their lives, their identity, their education, their freedom of worship, their future, and their economy. The law applicable to foundations, which are the public economic resources of the Turks, was shaped by the legal system established during the Ottoman period and its regulation in Islamic law. International treaties and bilateral agreements have also determined the procedure by which Greece will apply this law. Greece has also made the required arrangements in its domestic law and turned them into sustainable rules of law. After the start of the junta period in 1967, however, the rights of minorities in general and the law concerning the foundations were detached from their main foundations. As Greece returned to democracy, the re-establishment of law on minority issues was left in an insufficient state.
Gözde Kılıç Yaşın's Turkish-language report titled “Yunanistan’daki Türk Vakıflarının Hukuki Statüsü” (“Legal Status of Turkish Foundations in Greece”) examines the legal system regulating foundations and its practice in Greece. The report demonstrates the link between the preservation of autonomy in the administration of foundations and the overall rights of minorities. Accordingly, all the rights of the Turkish minority guaranteed by international agreements constitute an interconnected protection law. The benefits of leaving the administration of Turkish foundations to elected members of the Turkish minority should be considered together with the detriments of the failure to establish the position of Grand Mufti on the preservation of autonomy in the administration of the foundations.
In the light of the relevant legal cases, the report examines Greece’s practices regarding the properties of churches and the assets of foundations, which have similar legal status as they serve the same public purpose. Thus, this study attempts to define the Greek state’s position on these two institutions. We are of the opinion that this report submitted for your consideration is enlightening on the subject and will contribute to the related literature due to its findings on the interconnection of minority rights and the comparison with the law on church properties.
|
|
|
AVİM 2022 YILLIK RAPOR | ANNUAL REPORT
Date |
: |
2023
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
It is a pleasure to present our Annual Report for the year 2022 that provides a brief overview of the works and activities of the Center for Eurasian Studies (AVİM) during the past year.
As the risk and effect of the Covid-19 pandemic receded, our Center was, more or less, able to go back to its pre-pandemic daily routine, and working from home and holding online lectures became the exception.
The Russian-Ukrainian War has made a global impact, no doubt first and foremost in the region, particularly in Türkiye, a neighbor in the Black Sea enjoying good relations with both Ukraine and Russia. On the other hand, sanctions applied to Russia because of its aggression and its virtual isolation by the West have accentuated the role and position of Türkiye in the new Eurasian geopolitics, acknowledged even by those who in the past refused to see or accept this development.
|
|
|
AFRİKA’DA EMPERYALIZM VE SOYKIRIM
Author |
: |
Numan HAzar |
Date |
: |
2022
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
During the last few decades, ‘values’ have become a central element of the western political discourse. Concepts like human rights, democracy, pluralism, and diversity have turned into markers for justifying or disapproving certain policies. In the present, this demeanor is even more salient within the realm of international relations. Western countries as the self-proclaimed advocates of a value-driven approach to foreign affairs and global politics, feel themselves justified to launch criticisms or even to take actions against any country or entity, which they accuse of acting out of the acceptable line drawn by the ‘values.’ Here the problem is not with the ‘values’ per se, but with their insincere use for political or economic purposes, which has turned the political discourse of values into a major hegemonic tool in the hands of the western capitals.
The long essay of the Retired Ambassador Numan Hazar titled “Imperialism and Genocide in Africa” discusses the colonial atrocities in Africa perpetrated by the European countries who have not yet come to terms with their imperial barbaric acts and their consequences in a booklet format with translations into Turkish, English, French, and German. By this way, Ret. Amb. Hazar also underscores Europe’s moral flaw of weaponizing the discourse of values against actors perceived as antagonists or enemies.
|
|
|
RUSYA-UKRAYNA SAVAŞININ SOSYOLOJİK AÇIDAN TAHLİLİ
Author |
: |
Ayşegül Aydıngün |
Date |
: |
2022
|
Language |
: |
Turkish
|
ISBN |
: |
978-605-73572-1-2 |
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
Rusya’nın Ukrayna’ya karşı başlattığı askeri harekâtın gerekçesini güvenlik endişesinin oluşturduğu Başkan Vladimir Putin’in konuşmalarında ifadesini bulmaktadır. On dokuzuncu yüzyılda Napolyon’un, yirminci yüzyılda Hitler’in Rusya’ya saldırılarının başarısızlıkla sonuçlanmasının ancak Ukrayna’nın derinliklerinden geçtikten sonra Rusya’ya ulaşabilmelerinden kaynaklandığı askeri değerlendirmelerin mutabık olduğu bir gerçektir.
Sovyetler Birliği döneminde Rusya’nın kendisinin yanı sıra sadece iki cumhuriyetin, Ukrayna ve Belarus’un, Birleşmiş Milletler Teşkilatı’nda temsil edilmesini sağlamasının bu iki devleti köklü bağlarla kendinden saymasının bir göstergesi olarak görmek mümkündür.
2014 yılı ve sonrasındaki gelişmeler de, Rusya’nın bakış açısıyla, 1991 yılından sonra Batı’nın NATO aracılığıyla kendi aleyhine genişleme girişimlerine karşı ortaya koyduğu bir tepki olarak değerlendirilmektedir. Sovyetler Birliği’nin 1991 yılında dağılmasını takiben sona erdiği ilan edilen soğuk savaş, Rusya’nın Batı destekli Ukrayna’ya saldırmasıyla küresel bir sıcak savaş tehdidi olarak canlanmış, 1962 Küba krizinden bu yana ilk defa bir nükleer savaş olasılığı gündeme gelmiş, herhalükarda dünya yeni bir kutuplaşmanın ve soğuk savaşın içine girmiştir.
Bölgesel görünmekle beraber, tüm Avrupa güvenliğini doğrudan ilgilendiren ve uluslararası ilişkilerde küresel çapta yeni bir dönemin başlangıcını haber veren bu gelişme, konunun tarihi, siyasi, askeri, uluslararası ilişkiler ve Doğu-Batı çatışması yönleriyle sıkça ele alınmıştır. Konunun daha az irdelenen ve daha duyarlı sosyolojik yönü ise yeterince araştırılmamıştır. Özellikle ülkemizde bu konuda yapılan araştırma ve çalışmalar pek sınırlı, hatta yüzeysel kalmıştır.
Prof. Dr. Ayşegül Aydıngün’ün çalışmaları bu eksikliği giderecek nitelikte ve kapsamda olmuştur. Prof. Aydıngün’ün Ukrayna’da yerinde, sahada yaptığı bilimsel, akademik araştırmalar, konunun sosyal, sosyolojik boyutuna ışık tutacak bulgular ortaya çıkartmıştır. Avrasya İncelemeleri Merkezi (AVİM) Prof. Aydıngün’ün araştırmalarının sonuçlarını ve bulgurlarını son gelişmelerin ışığı altında, soru-cevap şeklinde yapılan bir mülakat halinde derleyerek bir rapor yayımlamaktan kıvanç duymaktadır.
|
|
|
AVİM 2021 YILLIK RAPOR | ANNUAL REPORT
Author |
: |
Hazel ÇAĞAN ELBİR |
Date |
: |
2021
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
It is a pleasure to present our Annual Report for the year 2021 that provides a brief overview of the works and activities of the Center for Eurasian Studies (AVİM) during the past year.
The COVID-19 pandemic that cast its shadow on a global scale last year, despite the introduction of vaccines and measures acknowledged to be preventive, continued in 2021 with new variants, necessitating lockdowns and restrictions. AVİM was nevertheless able to carry on its work without any breakdown with a hybrid system of working from both home and office, effectively adapting to online facilities.
As the global power balance continues to change and evolve, highlighting Turkey’s place more pronouncedly at the easternmost of Europe and westernmost of Asia, Turkey has come to the fore, enabling the Eurasian connectivity with its core location in the wider Black Sea basin at the nexus of Eurasia, as well as with its inherent connection to the Balkans and the Caucasus.
|
|
|
AVİM 2020 YILLIK RAPOR | ANNUAL REPORT
Date |
: |
2020
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
It is a pleasure to present our Annual Report of 2020 prepared to provide a brief overview of the works and activities of the Center for Eurasian Studies (AVİM) during the past year.
The year 2020 has already gone in global annals as an extraordinary year as the COVID-19 pandemic has affected and changed the lifestyles of the peoples of the whole world. AVİM has also adapted itself rapidly to those changes and carried on its activities from a far or home without disruption to its work.
2020 witnessed the commemoration of the centennial anniversary of the founding of the Turkish Grand National Assembly, the executive body of the Turkish national uprising and War of Liberation, refreshening the resolve to continue defending national interests and sovereignty with the same spirit.
|
|
|
THE RELATIVITY OF SELF-DETERMINATION CONCEPTIONS REGARDING THE NAGORNO-KARABAKH CONFLICT
Author |
: |
Att. Dr. Deniz Akçay |
Date |
: |
2020
|
Language |
: |
English
|
ISBN |
: |
978-605-69199-6-1 |
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
The diverging claims of Azerbaijan and Armenia regarding the core issues of the Nagorno-Karabakh conflict shape the different dimensions and the claims of the parties. Armenian side seeks the solution to the conflict in the framework of the principle of self-determination with the comfort of having ethnically cleansed the territory, whereas Azerbaijan refers to the principle of territorial integrity. As these two principles are within the basic principles of the international law, conflicting claims of Azerbaijan and Armenia lead to conceptual confusion and disagreements regarding the legal dimension of the conflict.
This report is penned by Dr. Deniz Akçay, an esteemed jurist, one of the two Turkish Government’s co-agents to the Council of Europe and the European Court of Human Rights. The report was first published in the 65th issue of Ermeni Araştırmaları journal in Turkish and in the 41st issue of Review of Armenian Studies journal in English. It evaluates to what extent the self-determination thesis is applicable to the Nagorno-Karabakh conflict by analyzing the international agreements, court decisions, advisory opinions and resolutions of the United Nations. We believe that this study is enlightening regarding the essence of the conflict.
To provide the reader with a general outline of the historical roots of the Nagorno-Karabakh conflict, as well as the developments within the scope this conflict including the peace process, an introductory part titled “A Short History of the Nagorno-Karabakh Conflict” penned by AVİM’s Senior Analyst Dr. Turgut Kerem Tuncel is added to the report.
|
|
|
DAĞLIK KARABAĞ UYUŞMAZLIĞINDA SELF-DETERMİNASYON TEZLERİNİN GÖRECELİĞİ
Author |
: |
Av. Dr. Deniz Akçay |
Date |
: |
2020
|
Language |
: |
Turkish
|
ISBN |
: |
978-605-69199-5-4 |
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
Azerbaycan ve Ermenistan arasındaki Dağlık Karabağ çatışması kapsamında ortaya çıkan ve çatışmanın farklı boyutlarını ve tarafların iddialarını şekillendiren temel hususlardan birisi, çatışmanın özüne dair farklılaşan iddialardır. Ermeni tarafı çatışmayı kendi kaderini tayin hakkı (self-determinasyon) ilkesi çerçevesinde tanımlarken, Azerbaycan ülkesel bütünlük-toprak bütünlüğü ilkesine dayandırmaktadır. Bu iki ilkenin uluslararası hukuktaki temel ilkelerden olması, çatışmanın hukuki boyutu konusunda kavram karışıklıklarına ve fikir ayrılıklarına neden olabilmektedir.
Avrupa Konseyi ve bünyesinde bulunan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi nezdinde Bakanlar Kurulu Kararnamesi ile iki ortak hükümet ajanından biri olarak atanan, değerli hukukçu Dr. Deniz Akçay, daha önce Ermeni Araştırmaları dergisinin altmış beşinci sayısında aynı başlıkla Türkçe, Review of Armenian Studies dergisinin kırk birinci sayısında “The Relativity of Self-Determination Conceptions Regarding the Nagorno-Karabakh Conflict” başlığıyla İngilizce yayınlanan, “Dağlık Karabağ Uyuşmazlığında Self-Determinasyon Tezlerinin Göreceliği” başlıklı çalışmasında, uluslararası anlaşmaları, mahkeme kararlarını ve tavsiye görüşlerini, Birleşmiş Milletler kararlarını inceleyerek, Karabağ çatışmasında kendi kaderini tayin hakkı (self-determinasyon) tezinin ne ölçüde uygulanabilirliğini değerlendirmektedir. Bu değerlendirmenin, çatışmanın özüne dair aydınlatıcı bir çalışma olduğu kanaatindeyiz.
Karabağ ihtilafının tarihsel köklerinin ve barış süreci de dâhil olmak üzere bu ihtilaf kapsamdaki gelişmelerin genel hatlarıyla okuyucuya sunulması maksadıyla, elinizdeki rapora Merkezimizin kıdemli uzman analisti Dr. Turgut Kerem Tuncel’in kaleme aldığı “Dağlık Karabağ Sorununun Kısa Tarihçesi” başlıklı bir giriş bölümü de dâhil edilmiştir.
|
|
|
THE MONTREUX CONVENTION: A REGIONAL AND GLOBAL SAFETY VALVE
Author |
: |
Teoman Ertuğrul Tulun |
Date |
: |
March 2020
|
Language |
: |
English
|
ISBN |
: |
978-605-69199-1-6 |
DOI |
: |
https://doi.org/10.6084/m9.figshare.11955780.v1 |
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
This report is prepared to recall the significance of The Montreux Convention Regarding the Regime of the Straits which entrusted Turkey with the full control of the Turkish Straits and restored Turkey’s absolute sovereignty over one of the most strategic waterways in the world that converge Europe and Asia.
The report, starts with explaining the historical background of the regime of the Turkish Straits until the Montreux Convention and incorporates detailed analysis of the core articles of the Convention, dwells on the current developments in today’s crisis-ridden world that bring the Montreux Convention to renewed prominence. The report, furthermore, suggests that Montreux Convention continues to be a functional regional and global safety valve for today's world.
|
|
|
AVİM 2019 YILLIK RAPOR | ANNUAL REPORT
Date |
: |
2019
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
It is a pleasure to present our Annual Report of 2019 prepared to provide a brief overview of the major works and activities of the Center for Eurasian Studies (AVİM) during the past year.
Our Center has continued its work in the year 2019 within the framework of Eurasia, a concept that is gaining concrete content and receiving understanding as well as recognition, with focal points on our part on the Balkans and Southern Caucasus, the wider Black Sea region, the Caspian basin and Central Asian republics.
The year 2019, in which we celebrated the centennial of thebeginningoftheNationalStruggle/WarofLiberation of Turkey was also inspiring to recollect the fundamental values of the Republic, providing a new drive for defying with determination the groundless and unjust propaganda conducted against Turkey.
|
|
|
THE CENTENNIAL OF THE INDEPENDENCE OF THE THREE SOUTH CAUCASUS STATES: HISTORICAL BACKGROUND, CONTEMPORARY DEVELOPMENTS AND PROSPECTS OF PEACE AND PROSPERITY
Date |
: |
2019
|
Language |
: |
English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
The conference book titled “The Centennial of the Independence of the Three South Caucasus States: Historical Background, Contemporary Developments And Prospects of Peace And Prosperity” is based on the proceedings of the international conference organized by Center for Eurasian Studies (AVİM) on 9 November 2018 with the same title.
The order of the articles in this book are the same as presentations order in the conference. The book opens up with the forewords of Ambassador(R) Alev Kılıç (AVİM Director) and introduction penned by one of the editors, Nigar Shiralizade. These are followed by nine articles written by researchers and academicians from various countries who attended the conference. However, the book does not include the papers of Mileno Sterio and Yulia Nikitina who did not submit their papers out of personal considerations.
We hope that you enjoy reading this book.
|
|
|
2018 YILLIK RAPOR | ANNUAL REPORT
Date |
: |
2018
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
It is a pleasure to present our Annual Report of 2018 prepared to provide a brief overview of the major events and activities of AVİM during the past year.
We started the year with the sad news of the passing away of Ambassador Ömer Engin Lütem, the founder and Honorary President of our Center. May he rest in peace.
The Center for Eurasian Studies has continued its work within our context of Eurasia, a concept that is taking roots and receiving understanding as well as recognition, with focal points on the Balkans and the Caucauses, the wider Black Sea region, the Caspian basin and Central Asian republics. The centennial of the proclamation of the first independent republics of the three South Caucauses states in 1918, with particular emphasis on the liberation of Baku, have been commemorated and celebrated with ceremonies and various academic events.
The developments in Georgia and Armenia were followed closely. A popular protest movement leading to a “velvet revolution” in Armenia has brought down a corrupt and bigoted administration in power for the past twenty years and raised hopes to break away with the past and to start a new chapter.
|
|
|
AVİM 2017 Annual Report
Date |
: |
2017
|
Language |
: |
English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
FORWARD
Having left behind a full and intense year of work in AVİM’s sphere of interest, we are pleased to present the Yearly Report in which we provide a general hindsight regarding the year 2017’s developments and activities.
Our focus on Eurasia, particularly on Caucasia and the Balkan geography, the wider Black Sea Region, the Caspian basin and Central Asia, which form the major areas of interest of our center, have continued with expanded and deepening activities.
Our close ties with Georgia and Azerbaijan in the South Caucasus have been reflected in our work. The Armenian controversy stemming from the distortion of historical facts and exploited for political calculations is naturally included within our priorities as it creates obstacles to the desired good neighborly relations, to peace, stability and cooperation in the Caucasus. The loss of credibility of the Armenian allegations and claims in the judicial arena is no doubt a source of hope for the future. Nevertheless, the continued search to formulate a new agenda and discourse voiced by the Armenian authorities at the highest level is an indication that the struggle will continue.
We have also followed the developments in the Balkan geography closely. We have persistently cautioned against the attempts to cast Turkey, an essential component of the Balkans and inseparable part of it, outside the Balkans, with particular concern to the coining of an artificial separation and division in the Balkans.
In addition to the regular publications of our center, the daily bulletin in two languages, Ermeni Araştırmaları [Eng. Armenian Studies] journal published three times a year, the Review of Armenian Studies journal published twice a year, the annual Uluslararası Suçlar ve Tarih [Eng. International Crimes and History] journal, this autumn the first issue of our biannual Avrasya Dünyası [Eng. Eurasian World] journal, has appeared.
In a period when global balances are in transition, Turkey has qualified from being the West’s eastern most post to also being the East’s western most, moving to the center of the Eurasian geography. With this in mind, AVİM acknowledges the need to develop a new geopolitical and geo-economical perspective with regard to the relations of Turkey as a country at the crossroads of Europe and Asia.
This assessment, on one hand, necessitates the need to progressively sustain traditional relations with the West to the greatest extent possible, on the other it necessitates the need to closely observe and support the developments occurring in Asia and extending to the West. These developments are of a nature to provide opportunities for closer relations with the Central Asian Republics with which Turkey enjoys traditional bonds of historical ties, common language, religion and culture.
AVİM, a nonprofit, neutral and independent think tank, assumes responsibility and has the determination to continue its work with devotion. We extend our gratitude to all individuals and institutions that support our work and publications. I wish to express my gratitude particularly to AVİM’s staff, whose devotion and untiring efforts we owe the rising level and quality of our work.
Alev KILIÇ
|
|
|
AVİM 2017 Yıllık Rapor
Date |
: |
2017
|
Language |
: |
Turkish
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
ÖNSÖZ
AVİM çalışmaları bakımından dolu ve yoğun geçen bir yılı geride bıraktık. 2017 yılının gelişmelerine ve etkinliklerine genel bir bakış sağlamak üzere hazırladığımız Yıllık Raporu sunmaktan mutluluk duyuyoruz.
Merkezimizin ilgi alanını oluşturan Avrasya, özellikle Kafkasya ve Balkan coğrafyası, Genişletilmiş Karadeniz Bölgesi, Hazar havzası ve Orta Asya’ya odaklanan etkinliklerimiz artarak ve derinleşerek devam etmiştir.
Güney Kafkaslarda Gürcistan ve Azerbaycan’a yakın ilgimiz çalışmalarımıza yansımıştır. Türk-Ermeni ilişkilerinde tarihi gerçeklerin çarpıtılmasından, siyasi hesaplarla tartışma ve uzlaşmazlık konusu yapılmasından kaynaklanan, Kafkaslarda barış, istikrar, işbirliği ve istenen iyi komşuluk ilişkilerine de engel yaratması itibarıyla doğal olarak özel ilgi alanımızı oluşturan Ermenistan sorunsalı da öncelik- lerimiz arasında yer almıştır. Ermeni iddia ve taleplerinin hukuki alanda ciddi zemin kaybetmesi kuşkusuz gelecek için umut vericidir, ancak en üst düzey Ermeni yetkililerin söylemlerine de yansıyan, yeni bir gündem saptanması arayışları, bu mücadelenin devam edeceğine işaret etmektedir.
Balkan coğrafyasındaki gelişmeler de yakından izlenmiş ve Balkanların asli unsurlarından birisi ve ayrılmaz parçası olan Türkiye’nin, Balkanlarda yerleştirilmeye çalışılan yapay bir bölünme ile bölge dışına itilmeye çalışılmasına dikkat çekilmesi sürdürül- müştür.
Merkezimizin mutat çalışmaları ve yayınları arasında bulunan, günlük iki dilde yayınlanan bülten, yılda üç kez yayınlanan Ermeni Araştırmaları dergisi, yılda iki kez yayınlanan Review of Armenian Studies dergisi, yıllık Uluslararası Suçlar ve Tarih dergisinin yanı sıra bu yıl, yılda iki kez yayınlanacak olan Avrasya Dünyası dergimiz de yayın hayatına başlamıştır.
Bu şekilde AVİM, küresel dengelerin değişmekte olduğu bir dönemde, Türkiye’nin sadece Batı’nın en doğusu olmak konumundan, aynı zamanda Doğu’nun da en batısı olmak konumuna geldiği, oluşan bir Avrasya coğrafyasında artık merkezi bir konumda yer almakta olduğu anlayışından hareketle, Avrupa ile Asya’yı bağlayan bir ülke olan Türkiye’nin ilişkilerine yeni jeopolitik ve jeo-ekonomik bakış açısı geliştirmek gereğini ifade etmek ihtiyacını duymaktadır.
Bu anlayış bir yandan, Batı ile geleneksel ilişkileri mümkünse geliştirerek sürdürmeyi, diğer yandan başta ortak dil, din, kültür birlikteliğinden kaynaklanan tarihi bağlara sahip olduğu Orta Asya Cumhuriyetleri ile yakın ilişkilere olanak sağlayacak, Asya’dan batıya yönelen gelişmeleri yakından izlemeyi ve desteklemeyi gerekli kılmaktadır.
Kar amacı gütmeyen, tarafsız ve bağımsız bir düşünce kuruluşu olan AVİM bugüne değin olduğu gibi, çalışmalarını özveriyle sürdürme sorumluluğuna ve kararlılığına sahiptir. Buradan yeniden çalışmalarımıza ve yayınlarımıza ilgi gösteren ve bizi destekleyen tüm kişi ve kuruluşlara şükranlarımızı, her geçen yıl daha da yükselttiğimiz düzeyi özverili gayret ve çalışmalarına borçlu olduğumuz tüm AVİM çalışanlarına da en derin teşekkürlerimi ifade ederim.
Alev KILIÇ
|
|
|
THE PONTUS NARRATIVE AND HATE SPEECH
Author |
: |
Teoman Ertuğrul TULUN |
Date |
: |
May 2017
|
Language |
: |
English
|
ISBN |
: |
978-605-82518-1-6 |
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
This report aims to examine the genocide story invented during the late 1980’s and 90’s called the “Pontic Greek Genocide” by way of referring both to the Greek academic sources and Pontic Greek allegations. This report also examines this invented story by referring to the Turkish evaluation of the “Pontus question” before, during, and after the World War I with a special emphasis on the period corresponding to the establishment of the Republic of Turkey. In this general framework, this report reviews the ethnic background of the Pontic Greeks, the fragmentation of the Byzantine Empire and its successor states, the conquest of the Greek Trebizond Empire by the Ottoman Empire, Pontus Greek narratives and claims concerning the World War I developments, Pontic Greek activities and efforts to establish a Pontian state during World War I, and the invented story of genocide. It also elaborates the elements of the hate speech developed against Turks on the basis of the fabricated “Pontic Greek Genocide”.
|
|
|
OSMANLI DEVLETİ'NDEKİ HUKUKİ DÜZENLEMELER ÇERÇEVESİNDE ERMENİLER VE GERİDE BIRAKTIKLARI MALLAR (EMVÂL-İ METRUKE)
Author |
: |
Gül AKYILMAZ |
Date |
: |
July 2017
|
Language |
: |
Turkish
|
ISBN |
: |
978-605-82518-5-4 |
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
Ermeni iddia ve taleplerinin gerisinde yatan, 1915 yılında “sevk ve iskan” edilen Ermeni nüfusun geride bıraktığı Emvâl-i Metruke diye bilinen mallar konusu bazı çevrelerin iştahını kabartan bir ilgi odağı olma niteliğini kazanmıştır. Bu toplantılarda, Emvâl-i Metruke konusunda gündeme getirildiği görülen hukuk dışı söylem ve taleplerin açıklığa kavuşturulabilmesi bakımından daha ayrıntılı ve analitik bir çalışmaya ihtiyaç duyulduğu görülmüştür. Hukuk Tarihçisi Prof. Dr. Sayın Gül Akyılmaz’ın kaleme aldığı bu rapor, literatürdeki boşluğu doldurmak yönünde atılmış bir adımdır. Rapor, Emvâl-i Metruke konusunu hukuk bilimi çerçevesinde ayrıntılı bir şekilde okuyucuya sunmaktadır.
|
|
|
TÜRKİYE CUMHURİYETİ / OSMANLI DEVLETİ VE ARDILLIK/DEVAMLILIK SORUNSALININ GÖRELİLEŞMESİ
Author |
: |
Dr. Deniz AKÇAY |
Date |
: |
May 2017
|
Language |
: |
Turkish
|
ISBN |
: |
978-605-82518-0-9 |
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
Dr. Deniz Akçay tarafından hazırlanan Türkiye Cumhuriyeti/Osmanlı Devleti Ve Ardıllık/Devamlılık Sorunsalının Görelileşmesi* başlıklı çalışma AVİM’in Ermeni sorununun hukuki yönü ile ilgili çalıştay çalışmalarında ele alınan bir konuda özenle hazırlanan ve derinliğe sahip bir rapordur. Türkiye Cumhuriyeti’nin Osmanlı Devleti’nin devamı olup olmadığına dair tezler günümüzde Ermeni sorunu ile bağlantılı olarak tartışma konusudur. Dr. Akçay bu çalışmasında Türkiye Cumhuriyeti’nin Osmanlı Devleti’nin devamı olduğuna dair tezlerin dayandığı gerekçelerin ayrıntılı bir incelemesini sunmaktadır. Dr. Akçay, Lozan Antlaşması’nın önemli bazı maddelerinin yanlış yorumlanmış olduğunu ve bazı maddelerinin de dikkate alınmadığını, Lozan Konferansı’nda yapılan beyanların eksik ve taraflı biçimde değerlendirildiği Borel Hakem Kararının, Türkiye Cumhuriyeti’nin Osmanlı Devleti’nin devamı olduğu tezini destekleyebilecek geçerli ve yeterli bir temel oluşturmaktan uzak olduğunu göstermektedir.
|
|
|
BELGERİN IŞIĞINDA PONTUS MESELESİ
Author |
: |
Prof. Dr. Mesut ÇAPA |
Date |
: |
June 2017
|
Language |
: |
Turkish
|
ISBN |
: |
978-605-82518-4-7 |
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
Tarihimizde, XIX. Yüzyıldan itibaren başlayan süreçte bazı “mesele”lerin her dönemde varlığını sürdürdüğü görülmektedir. Batılı Büyük devletlerin,Şark Meselesi’yle (Doğu Sorunu) başlattığı ve müdahil oldukları bu süreçte her geçen gün yeni sorunlar ortaya çıkmıştır. Bu sorunların hemen hepsinintemelinde, Müslüman olmayan azınlıklar ve bunları himaye etmeye çalışan Batılı devletlerle Rusya bulunmaktadır. Sırp ve Yunan isyanıyla başlayan bu müdahale hareketleri 1856 tarihli Islahat Fermanı’ndan sonra daha meşru hale gelmiştir. Tanzimat, Birinci ve İkinci Meşrutiyet, Mütareke ve Milli Mücadele dönemlerinde hep gündemde olan Ermeni ve Pontus Meseleleri benzer yöntemlerle günümüze kadar getirilmiştir. Türk milletinin tarih sahnesinden silinmeye çalışıldığı savaş yıllarının ürünü olan bu meselelerin, çarpıtılıp tek taraflı olarak yeniden gündeme getirilmesinin barışa katkı sağlamayacağı ortadadır. Bu tartışmaların, özellikle komşuluk ilişkilerini zedeleyeceği ve devletlerarasındaki güven duygusunu sarsacağı muhakkaktır. Bu durumda, tarihçilerin yapabileceği en önemli iş, tarihsel gerçeklerin belgelerle ortaya konulmasıdır. Burada, Pontus Meselesi şimdiye kadar yazdıklarımdan hareketle yeni arşiv belgelerinin ışığında giriş metni ve üç kısa bölüm içerisinde özetlenmektedir. Giriş’te Yunanistan’ın kuruluşuyla Pontus Meselesi’nin ortaya çıkışı ve “Pontus” kavramı açıklanmaya çalışılmıştır. Bölümlerde, Pontus Meselesi Milli Mücadele öncesi, Milli Mücadelenin başları, Türkiye Büyük Millet Meclisi Hükümeti dönemi ana başlıkları altında ele alınmaktadır. Metnin sonuna, bölümlerdeki bilgileri destekleyici belgeler konulmuştur. Pontus Meselesi hakkında küçük bir başvuru kaynağı olarak hazırladığım bu çalışmanın konunun anlaşılmasında yararlı olacağını ümit etmekteyim. Tarihte yaşanan sorunların, eğer hatırlanacaksa, ortak acıların anlaşılmasına ve barışa katkı sağlamasına vesile olması dileğiyle, kitabın basılmasında emeği geçenlere teşekkürlerimi sunarım.
|
|
|
81. YILINDA MONTRÖ SÖZLEŞMESİ’NİN KARŞILAŞTIĞI GÜVENLİK SORUNLARI VE SÖZLEŞMENİN FESHİ VE TADİLİ İÇİN GİRİŞİMLER VUKUUNDA KARŞILAŞILACAK SENARYOLARIN ANALİZİ
Author |
: |
Dr. Şükrü M. ELEKDAĞ |
Date |
: |
April 2017
|
Language |
: |
Turkish
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
Montrö Sözleşmesi’nin 81. yılında, Karadeniz havzasında çarpıcı jeopolitik değişikliklerin vuku bulduğunu, bölgenin stratejik öneminin arttığını ve bir soğuk savaş havasının bölgeye hâkim olmaya başladığını görüyoruz. Rusya’nın, Karadeniz havzasında hegemonya kurma çabası ve bu bağlamda Kırım’ı ilhakı ve Ukrayna’nın Donbass bölgesindeki Rus kökenli ayrılıkçı isyancıları desteklemesi nedeniyle Batı dünyasıyla Rusya arasında artan tansiyon ortamında, 8-9 Temmuz 2016 tarihlerinde Varşova’da yapılan NATO zirvesinde, Rusya’nın yayılmacı eğilimlerini durdurmak amacıyla doğu ve kuzey Avrupa’nın savunulması kapsamında bir dizi askeri önlem alınması kararlaştırılmıştı. Bu meyanda NATO’nun Karadeniz’deki askeri varlığının arttırılmasını öngören kararlar da alınmış ve bu bağlamdaki önlemler arasında “NATO Daimî Deniz Gücü” adı altında sürekli bir NATO varlığının oluşturulması da gündeme gelmişti. Varşova zirvesinde alınan bu kararlar ile, Rusya’nın attığı mukabil adımların Karadeniz havzasındaki krizi tırmandırıcı bir karakter taşıdığı göze çarpıyor. Batı medyasında, bu durumun, Türk Boğazlarının hukuki yapılanmasını zorladığı yolunda bir algı oluşmuştur. 1936’da Montrö’de Boğazlar Sözleşmesi’nin imzalanmasıyla “kapanmış olan sorunların” tekrar su yüzüne çıkmaya başladığından söz ediliyor. Bu gelişmeler ışığında makalemizi iki bölümden oluşacak şekilde düzenledik. Birinci bölümde, Montrö Sözleşmesinin karşılaştığı güncel güvenlik sorunlarını ele alınacak; ikinci bölümde ise, Sözleşme’nin fesih ve tadile ilişkin 28. ve 29. Maddelerinin uygulanması halinde, Türkiye’nin karşılaşabileceği senaryoların analizi yapılacaktır.
|
|
|
TARİHSEL ARKA PLANIYLA PONTUS MESELESİ
Author |
: |
Yüksel KÜÇÜKER - Hikmet ÖKSÜZ |
Date |
: |
April 2017
|
Language |
: |
Turkish
|
ISBN |
: |
978-605-82518-3-0 |
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
Zaman içinde bağımsız bir devlet kurma amacının güdüldüğü noktadan, siyasal ve kültürel bir boyuta evrilen Pontus Meselesi, genellikle Millî Mücadele sürecindeki gelişmeler yönüyle öne çıkarılmaktadır. Meseleyi yalnızca bu boyutuyla ele almak, onu sıradan bir isyan vakası olarak değerlendirmek olacaktır. Hâlbuki konunun tarihsel zeminine inildiğinde, meselenin planlı bir düşünsel temel üzerine bina edildiği ve düşünüldüğünden daha eskilere uzanan bir geçmişe sahip olduğu ortaya çıkmaktadır. Hüküm sürdüğü uzun dönemde, hâkimiyeti altında yaşayan toplumları başarıyla idare etmiş olan Osmanlı Devleti’nde 19. yüzyıldan itibaren yaşanan kopuşları sorgulamak, Pontus Meselesi’nin temel hedefi olan bağımsız bir devlete sahip olma düşüncesinin anlaşılmasını da kolaylaştıracaktır. Tarihsel bir yaklaşım ve bir tarihçi sorumluluğu ile hazırlanan bu çalışma bu bağlamda konu hakkındaki literatüre mütevazı bir katkı sağlama amacıyla kaleme alınmıştır.
|
|
|
AVİM 2016 ANNUAL Report
|
|
AVİM 2016 Yıllık Rapor
|
|
AVİM 2015 YILLIK RAPOR
Date |
: |
February 2016
|
Language |
: |
Turkish
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
AVİM 2015 Yıllık Raporu çıktı.
|
|
|
AVİM 2015 ANNUAL REPORT
Date |
: |
February 2016
|
Language |
: |
English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
AVİM 2015 Annual Report is released.
|
|
|
“CYPRUS V. TURKEY” KARARI: AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ’NİN ULUSLARARASI HUKUK VE ULUSLARARASI UYUŞMAZLIK SINAVI
Author |
: |
Dr. Deniz AKÇAY |
Date |
: |
February 2016
|
Language |
: |
Turkish
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nin (AİHM) 12 Mayıs 2014 tarihli “Cyprus v. Turkey” kararı, Güney Kıbrıs Rum Yönetimi’nin (GKRY) Temmuz 1974’deki Kıbrıs Barış Harekatı’ndan başlayarak Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi (AİHS) denetim mekanizması çerçevesinde Türkiye aleyhine yönelttiği devlet (requête interétatique/interstate application) başvurularının dördüncü ve sonuncusunun esasına (merits/fond) ilişkin 10 Mayıs 2001 tarihli kararının tazminat sürecini sonuçlandırmıştır.
|
|
|
REGIONAL SECURITY COMPLEX THEORY AND THE SOUTH CAUCASUS: SECURITY PERCEPTIONS AND THEIR REFLECTIONS ON REGIONAL LEVEL
Author |
: |
Özge Nur ÖĞÜTÇÜ |
Date |
: |
August 2014
|
Language |
: |
English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
This report evaluates current developments in Caucasus through focusing on their relations with external actors, particularly EU and NATO. These relations will give us an insight about the power balances in the region and different security perceptions in the South Caucasus. Also, this report focuses on security issue in a limited region, with RSC theory and underline the need to find different resources to produce gas in order to create a balance among actors. The “negative dependency” among countries in the former Soviet Union region might cause more crises in the future.
|
|
|
KÖR İNANÇ OLARAK İNTİKAMCILIK VE TAŞNAK-ASALA SUİKASTLERİ / REVANCHISM AS BLIND FAITH AND THE DASHNAK-ASALA ASSASSINATIONS
Author |
: |
Prof. Dr. Hikmet ÖZDEMİR |
Date |
: |
March 2014
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
In 1938, while giving an account of the propaganda techniques employed in the First World War, American political science expert Harold D. Laswell wrote that he feared the influence of propaganda on civil society. But there is a special type amongst such propaganda techniques that is more frightening than what Laswell had mentioned, and it has highly destructive consequences over civil society. Curiously enough, this special propaganda type has not been made a subject of academic or popular study in international literature except by those who legitimize and praise Armenian revanchism.
|
|
|
DÜNYA KİLİSELER KONSEYİ NEDİR? / WHAT IS THE WORLD COUNCIL OF CHURCHES?
Author |
: |
Mehmet Oğuzhan TULUN |
Date |
: |
March 2014
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
The AVİM report titled “What is the World Council of Churches?” focuses on the international organization called the World Council of Churches (WCC). WCC is a religious organization seeking the goal of Christian unity, which is defined by the organization as the fostering of solidarity and cooperation amongst various Christian groups around the world. The AVİM report draws attention to the fact that WCC has unfortunately involved itself in the propaganda work relating to the Armenian claims of genocide. The report concludes by commenting that WCC’s involvement in such propaganda work is not only unethical in terms of the misuse of religion, but is also flagrantly unconstructive in terms of building inter-faith dialogue.
|
|
|
ERMENİ APOSTOLİK KİLİSESİ'NDE YAŞANAN ANLAŞMAZLIKLAR / THE ARMENIAN APOSTOLIC CHURCH
Author |
: |
Mehmet Oğuzhan TULUN |
Date |
: |
February 2014
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
AVİM has published its fourth report, titled “The Armenian Apostolic Church”. The report initially provides an overview of the history and the structure of the national church of the Armenian people; the Armenian Apostolic Church. The report’s main focus is on the ongoing disagreements experienced amongst Armenians regarding their national church. The Armenian Apostolic Church is being criticized by a significant part of the Armenians for being administered in an excessively authoritarian manner, and falling into a state of corruption and irregularity. Other Armenians, however, reject such criticisms and maintain the idea that Armenians are being needlessly fragmented over frivolous matters. Lastly, the report reminds the reader that such disagreements are no way an indication that Armenians are divided as a community, and that they will as a community employ various means to pursue their interests. This is related to the Armenian drive to gain recognition for the so-called Armenian genocide, and how Armenians will employ historical and religious issues to further their agenda.
|
|
|
AVRASYA’DA BÖLGESEL BİR İŞBİRLİĞİ MEKANİZMASI: TÜRK KONSEYİ / A MECHANISM OF REGIONAL COOPERATION IN EURASIA: TURKIC COUNCIL
Author |
: |
Ali ÇİVİLER |
Date |
: |
February 2014
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
With its vast natural and human resources as well as its strategic location on traditional Silk Road, Eurasia has always been a center of gravity for the regional and global players of international politics. Although, the exact borders of the region are still a subject of academic discussion, geostrategic importance of Eurasia is a fact agreed upon by leading geo-strategists.
|
|
|
ERMENİLER VE SURİYE: 1915 VE 2013 / ARMENIANS AND SYRIA: 1915 AND 2013
Author |
: |
Jeremy SALT |
Date |
: |
February 2014
|
Language |
: |
Turkish & English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
This brief article takes as its starting point a parallel drawn by the British journalist Robert Fisk between the suffering of Armenians during the First World War and the suffering of Armenians during the current conflict in Syria. The author draws other parallels: between the manipulation of the Armenians and other ethno-religious groups to serve the interests of the entente powers between 1914-18 and the human consequences of intervention in present day Syria by western governments and their regional allies. Indeed, the entire Middle East and North Africa has been an arena for western intervention since early in the 19th century. The author looks at key events from the unfolding of the ‘Armenian question’ through to the Greek invasion of western Anatolia in 1919, carried out under the aegis of the victorious wartime powers and ending in disaster for both Anatolian Turks and Greeks. The article challenges the historical division drawn between the perpetrators of violence and the victims of violence, showing that both were to be found in virtually all ethno-religious groups in what was at the time the most destructive war in world history. The author sees the acknowledgement of this reality as the true foundation of reconciliation between groups still clinging to deeply polarized historical narratives.
|
|
|
A GENERAL LOOK AT ASIA AND TURKEY'S PRIORITIES
Date |
: |
June 2013
|
Language |
: |
English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
Address by H.E. Ambassador Naci Koru, Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Turkey at the meeting entitled “A General Look at Asia and Turkey's Priorities” held by AVİM on June 11, 2013.
|
|
|
REGIONAL INTEGRATED TRANSPORT CORRIDORS PROJECT
Date |
: |
May 2013
|
Language |
: |
English
|
Type |
: |
Report
|
Download PDF
|
|
Presentation by H.E. Ambassador Fatih Ceylan, Deputy Undersecretary of the Ministry of Foreign Affairs of Turkey, at the meeting entitled “Regional Integrated Transport Corridors Project” on May 2, 2013.
|
|