AVİM’de misafir araştırmacı olarak çalışan Maxime Gauin, İsviçre’de yayınlanan Tribune de Genève gazetesinin 20 Temmuz 2016 tarihli sayısında Hitler’in Ermenilerle ilgili olarak söylediği iddia edilen asılsız beyanatlarla ilgili bir yazı yayınlamıştır. Söz konusu yazıyı bilgilerinize sunarız.

* Yazı Fransızca dilinde yayınlanmıştır.

GERÇEKLERİ YANSITMAYAN CÜMLE

Cenevre, 15 Temmuz Papa ve Ermenistan’la ilgili okur mektubu (28 Haziran tarihli Tribune de Genève, “Papa Hatırlıyor”) Hitler’e atfedilen yanlış bir alıntı ile başlıyor (not: “Ermenileri kim hatırlıyor?”). Bu alıntı Nürnberg’de (büyük savaş suçlularının Nürnberg uluslararası askeri mahkemesinde görülen duruşmaları, Paris, Nouveau Monde yayınları, 2013, 2. Bölüm, 290. sayfa) açıkça yalanlanmıştı. Her halükarda, Hitler’in 22 Ağustos 1939 tarihli hitabeti Yahudilerden değil, Polonyalılardan bahsediyordu. Gerçeği yansıtmayan bu cümlenin dahli, Ermeni Devrimci Federasyonu’nun Üçüncü Reich ile ideolojik temeller üzerine kurulmuş bulunan anlaşmasının 1933 başlarına dayandığı da dikkate alındığında pek mümkün görünmemektedir. İttifak, Berlin’de 1942 yılında bir Ulusal Ermeni Konseyi’nin kurulması ile Wehrmacht (Alman silahlı kuvvetleri) ve Waffen-SS bünyesinde Ermeni birliklerin oluşturulması sonrasında somutlaşmıştır. Bu birlikler, Hollandalı Yahudilerin sürülmesinde görev almıştır. Bu ittifak içinde en çok öne çıkan iki isimden Drastamat “Dro” Kanayan ile Garegin Njdeh 2016 Yılında Ermenistan Cumhuriyeti’nin resmi kahramanları ilan edilmiştir. “Hatırlamak” gerekirse, Papa, 15. Benedikt’in (1914-1922) Malta’da tutulan, aralarında eski Sadrazam Sait Halim Paşa’nın (1913-1917) (the National Archives, Kew Gardens/Londra, FO 371/5089/E1114) da bulunduğu birçok eski üst düzeyli Osmanlının serbest bırakılmasını 1920 yılında İngiliz makamlarından talep ettiği de anımsanmalıdır. Filhakika, Sait Halim Paşa ve diğerleri 1921 yılında delil yetersizliği nedeniyle serbest bırakılmışlardır.

Maxime Gauin

Çarşamba 20 Temmuz 2016

* Lozan Türk Derneği Başkanı Mehmet Şahingöz tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir

Orijinal Fransızca metin: